Tłumaczenia a prawo autorskie. Wiesz, jaką definicję ma prawo autorskie? Znasz jego rodzaje? Jak wygląda to prawo w dziedzinie tłumaczeń? Myślisz, że tłumacz powinien znać się na prawie autorskim, skoro tłumaczy czyjeś dzieła? Wiesz może, …
Kiedy wymagane jest tłumaczenie przysięgłe? Kim jest tłumacz przysięgły? Zastanawiasz się, czy każdy może zostać tłumaczem przysięgłym? Czy to ciężki zawód? Jak go zdobyć? Jeśli interesuje Cię ten temat, świetnie trafiłeś! Dowiemy się, kim jest …
Niemieckie słowa które brzmią jak polskie. Znasz język niemiecki? Jeśli tak, możesz podać przykłady niemieckich słów, które brzmią bardzo podobnie w Polsce? Przychodzi Ci coś do głowy? Jeśli język niemiecki nie jest Ci obcy, pewnie …
Tłumacz freelancer czy Biuro Tłumaczeń? Męczy Cię codzienne, wczesne wstawanie do pracy? Nie lubisz stać w korkach i masz dość tego, że marnujesz na te czynność sporo czasu? Nie chcesz spełniać czyichś poleceń? Nie będziesz …
Jaki jest najstarszy język świata? Interesuje Cię to zagadnienie? Chcesz dowiedzieć się jakim językiem posługiwano się najpierw? Czy najstarszy język świata jest używany do dzisiaj? A może już dawno wymarł? Skoro tu jesteś, to chcesz …
Chcesz nauczyć się języka niemieckiego? Masz za sobą nieudane próby nauki? Nie potrafisz uczyć się z książek i trudnych podręczników i potrzebujesz innej formy? Dobrze trafiłeś! Podpowiemy Ci jak uczyć się z filmików na YouTube …
Problemy związane z organizacją pracy tłumacza. Co w tej pracy sprawia im największą trudność? Jak dobrze zorganizować sobie pracę? Nie masz pojęcia czym różni się tłumaczenie zwykłe od uwierzytelnionego? Co kryje się pod pojęciem tłumacza …
Dzieła niemieckiej literatury do dzisiaj stanowią niezwykle cenioną i jakościową część światowego pisarstwa. Najbardziej znani niemieccy pisarze do dziś uznawani są za czołowych twórców ostatnich kilkuset lat, a ich teksty tłumaczone są na wiele języków. …
Największe dzieła rosyjskiej literatury do dziś stanowią niezwykle popularne utwory, a część z nich znajduje się w kanonie szkolnych lektur. Odpowiedzialni za nie byli znani rosyjscy pisarze, którzy na stale zapisali się w historii w …
Choć nie jest do końca rozpoznany, język hindi jest jednym z najpopularniejszych na świecie, biorąc pod uwagę liczebność jego aktywnych użytkowników. O jego wyjątkowości może świadczyć chociażby fakt niezliczonej liczby dialektów. Język hindi należy do …